中国語教室CIP　ニュースの中国語

北京王府井新天地で19日、オリンピックをテーマにしたデザインの「ビートル」自動車模型が登場し、人々の注目を集めました。この作品は、中国の竜、切り絵、チャイナドレス、京劇などの中国の伝統的な要素を、ニュービートルの外観と融合しています。

ビートル（自動車）　　　 →　「甲殻虫汽車」
人々の注目を集める　　→　「引起人們的関注」
チャイナドレス　　　　　　 →　「旗袍」