中国語教室CIP　ニュースの中国語

山東省・イ坊市では市民が中秋節（今年は9月25日あたる）に一家団欒を過ごせるようにと、公休日（22日土曜日）を25日火曜日午後と26日水曜日午前に振り替えました。公休日をこのように振り替えることは、中国の伝統的な祝祭日を大切にしている表れとして市民から歓迎されています。

一家団欒　　　　　　　→　「一家団圓」
公休日を振り替える　→　「調休」
祝祭日　　　　　　　　→　「節日」