ＨＯＭＥ > 中国語教室CIP ニュースの中国語
重慶芸術街灯飾工程順利完工 07/06/19
重慶市が黄桷坪で進めていた「芸術街プロジェクト」がこのほど完成しました。街道沿いに長さ1.25キロにわたってそびえる建築物の壁計5万平方メートルにわたって、さまざまな作品が描かれています。これらの作品は、環境保護や周りと調和がとれていることを原則し、照明も省エネを考えた照明となっているとのこと。
プロジェクト → 「工程」 環境保護 → 「環保」 省エネルギー → 「節能」
北京奥運会期将前面禁烟 07/06/18
中国は、この度清華大学で開かれた「2008タバコ抑制報道ハイレベルシンポジウム」の席上で、北京オリンピックの開催時は、関連場所のすべてを禁煙とすることを明らかにしました。禁煙場所は、大会開催場所となっているあらゆる室内競技場および野外スタジアムの事務所、観客席、競技場、出入口につながる通路も含まれるとのこと。また、競技会場におけるタバコ関連の広告、タバコのキャンペーンや販売活動もすべて禁止されます。
喫煙 → 「吸烟」 禁煙 → 「禁烟」 キャンペーン → 「宣伝活動」
■関連サイト： インターンシップ中国 海外・中国インターンシップ情報、体験談など。
