中国語教室CIP　ニュースの中国語

日本製アニメキャラの認知度について、サーチナ総合研究所が、北京・上海・広東など全域で2,000人を対象に調査を行いました。「ドラえもん」「ちびまる子ちゃん」などを抑え、最も認知度が高かったのが「クレヨンしんちゃん」。全般的に、どのキャラクターも認知度はかなり高く、性別、年代別、収入層別、地域別とも大きな差異は見当たらず、回答傾向が非常に似通っていることが特徴。

クレヨンしんちゃん　→　「蝋筆小新」
ちびまる子ちゃん　→　「櫻桃小丸子」
ドラえもん　　　　　→　「多拉A夢」

上海市では今年4月以降、豚肉の価格が上昇し始めています。上海農産品卸売市場でも、去年の同期と比較して10％の値上げ。飼料の高騰など生産コストの上昇が影響しているとみられ、飼料の高騰は鶏卵にも影響をもたらしています。

豚肉　　　　→　「猪肉」
鶏卵　　　　→　「鶏蛋」
卸売市場　→　「批発」