中国語教室CIP　ニュースの中国語

香港金融管理局は、2007年4月末までに香港の外貨準備高が1368億米ドルとなり、3月末までのデータより14億米ドル増えたと明らかにしました。これにより、中国本土や日本、ロシア、台湾、韓国、インド、シンガポールに次いで世界8位となりました。この外貨準備高は香港流通貨幣の7倍に当たり、香港ドル供給「M3」の36％を占めるとのこと。

外貨準備高　→　「外匯儲備」
データ　　　　　→　「数据」

米輸送大手フェデックスが、2007年6月から中国での宅配サービスを開始することを明らかにしました。ライバルのDHLは2004年から、UPSは2005年から同様のサービスを始めています。

フェデックス　　　→　「聯邦快di4」
ライバル　　　　 →　「対手」
サービス　　　 　→　「服務」
(郵便の)小包　→　「包裹」