中国語教室CIP　ニュースの中国語

中国南方航空のオーバーブッキングによる損害賠償をめぐる訴訟で、北京市裁判所が中国南方航空に賠償金支払いを命じる判決を言い渡しました。裁判所は南方航空側の契約違反を認めたことになります。また、中国国家民用航空総局に対し、オーバーブッキングに関する規則を制定し航空会社を指導すべきとしました。

裁判所　→　「法院」
法廷　　 →　「法庭」
オーバーブッキング　→　「机票超售」

安倍晋三首相は、リヤドの国王宮殿でサウジアラビアのアブドラ国王と会談しました。首相は最大の原油輸入先であるサウジとの関係について「石油中心から教育を含めたものに高めたい」と表明し、石油に偏らない一層の関係強化で一致。両首脳は、経済だけでなく文化、教育など幅広い分野で両国の重層的発展を目指すことを確認しました。

サウジアラビア　→　「沙特阿拉伯」
会談する　　　 →　「挙行会談」