中国語教室CIP　ニュースの中国語

安倍晋三首相は、リヤドの国王宮殿でサウジアラビアのアブドラ国王と会談しました。首相は最大の原油輸入先であるサウジとの関係について「石油中心から教育を含めたものに高めたい」と表明し、石油に偏らない一層の関係強化で一致。両首脳は、経済だけでなく文化、教育など幅広い分野で両国の重層的発展を目指すことを確認しました。

サウジアラビア　→　「沙特阿拉伯」
会談する　　　 →　「挙行会談」

「中国文具第一展」と称えられる第99回中国国際文房具博覧会が沈陽で行われました。1953年から始まったこの交易会は50年にわたり行われており、アジア・太平洋地域で最大規模の文化用品博覧会。同博覧会には中国大手文房具企業の他、欧米や日本、韓国、香港・マカオ・台湾地域の企業も参加しました。

文房具　　 →　「文具」
事務用品　→　「辧公用品」
展示品　　 →　「展品」