中国語教室CIP　ニュースの中国語

　　体操世界選手権大会

国際体操邀請賽中国奪金　　　　　　　　　07/04/25

体操世界選手権大会で5種目の競技が行われました。中国女子選手は女子跳馬と段違い平行棒で優勝、段違い平行棒で銅メダルを獲得しました。また、男子派は鞍馬で3位、つり輪で第3位となりました。

平行棒　→　「平衡木」
吊り輪　→　「吊環」
優勝　　→　「冠軍」

　　シルクロードの起点

絲綢之路東的起点確定為洛陽　　　　　　　07/04/24

中国国家観光局が、シルクロードの東の起点は洛陽市であると正式に発表しました。ここ数年、西安市と洛陽市でシルクロードの東の起点がどちらであるかという論争が繰り広げられていました。このほど中国国内のシルクロード関連地域の観光計画をまとめるにあたり、観光局は洛陽市をシルクロードの東の起点と定め正式に発表。シルクロード論争はひとまず決着がつくこととなりました。

シルクロード　→　「絲綢之路」
観光　　　　→　「旅游」