中国語教室CIP　ニュースの中国語

北京市民の平均予期寿命が80.07歳に達したと発表されました。平均予期寿命とはゼロ歳児の平均余命を指し、昨年の市民の健康レベルから見て、ゼロ歳の人口が平均80.07歳まで生きられるということを意味しています。 昨年の北京市男性の平均予期寿命は78.36歳、女性は81.82歳。北京市住民の健康状況がすでに先進国の中程度のレベルに近づいていると言えるとのこと。

健康レベル　→　「健康指標」
ゼロ歳児　　→　「嬰児」
先進国　　　→　「発達国家」

2007年4月より、第6回鉄道高速化の実施と同時に、江蘇省淮安市の新駅の使用が開始されました。新駅は2億元（約30億円）以上の費用を投資して建設され、全長576mのプラットフォームを持つ中国で最長の駅となりました。淮安市は周恩来総理の出身地。新淮安駅は周総理を記念してデザインされているとのことです。

プラットフォーム　→　「站台」
列車　　　　　 　→　「火車」