中国語教室CIP　ニュースの中国語

中国で最初に開放された15都市の域内総生産(GDP)は、2006年に4兆449億元を達成し全国の19.3％を占めたと発表されました。住民1人あたりGDPで見ると全国平均の2.6倍に相当。中国人口の13分の1が、5分の1の富を築いたことになります。15都市の1人当たりGDPは軒並み1万元を上回り、このうち最も高い広州では8万元以上とのこと。

GDP　　→　「国内生産総値」
データ 　→　「数据」
都市　　→　「城市」

上海が2011年世界水泳選手権大会の主催権を獲得しました。国際水泳連合会は、上海やドーハの招致申請を受けた後、主催権を上海に付与したと発表。中国の都市では初めての主催権獲得となり、上海は福岡に次いでアジアで二番目の世界選手権主催都市となりました。

世界水泳選手権大会　→　「世界游泳錦標賽」
主催権　→　「主辧権」
アジア　　→　「亜洲」