中国語教室CIP　ニュースの中国語

中国国家林業局によると、中国全国で30省、889の県、地区で砂漠化が進み、総面積で173.97万平方メートルに達することが明らかにされました。これは中国総面積の18%、日本総面積の4.5倍にも相当します。砂漠化により生活に影響が出ている住民の数は4億人に達し、直接的な経済的損失は500億元とのこと。

平方メートル　　　→　「平方公里」
サハラ砂漠　　　　→　「撒 ﾛ合拉砂漠」
タクラマカン砂漠　→　「塔克拉瑪干砂漠」

河北省秦皇島沿海では4月に入って以来、春の渡り鳥が訪れています。4月初旬〜5月下旬が渡り鳥のピーク。多くの渡り鳥が洋河・ラン河の河口付近にある沿海湿地に飛来します。

渡り鳥　→　「候鳥」
ピーク　 →　「最高峰」