中国語教室CIP　ニュースの中国語

上海市の在留邦人数の伸び率が、7年ぶりの1ケタ増となりました。上海日本総領事館によると、在留邦人数は10月1日の時点で同期比9.25％増の4万3,990人。世界最大規模の日本人学校でもこと者在籍学生数がほぼ横ばいとのこと。

横ばい　 →　「持平」
伸び率　→　「増長率」

軽自動車の新車販売は、07年も200万大規模を悪保する見通しです。低価格や燃費の良さから人気が定着し、その根強い人気で今後需要が落ち込むことはない、と見られています。地域的には軽の普及率が低い東日本で売れ行き好調、西日本ではやや苦戦。

軽自動車　→　「軽型汽車」
販売量　　→　「銷量」
ダイハツ　　→　「大発」
ガソリン　　→　「汽油」