中国語教室CIP　ニュースの中国語

これまで中国市場において常に高価格で販売されてきた日本メーカーのパソコンが、激しい価格競争により価格を引き下げざるを得なくなってきています。レノボやデル、ヒューレッドパッカードなど世界メーカーが低価格で販売しているため、日本メーカーの販売戦略の調整は懸命な選択と言えそうです。

レノボ　　　　　　　　　→　「聯想」
デル　　　　　　　　　　→　「戴尓」
ヒューレッドパッカード　→　「恵普」

中国が多民族言語のメールを発信できる携帯電話の研究と開発に成功しました。モンゴル語、チベット語、ウィグル語など10種類の言語に対応し、民族言語を使ったショートメールの送受信やメニュー画面も民族言語の表示が可能。

携帯電話　　　→　「手機」
ショートメール　→　「短信」
メニュー　　　　→　「菜単」
モンゴル語　　 →　「蒙語」
チベット語　　　→　「蔵語」
ウィグル語　　　→　「維吾尓語」