「HSKってどんな試験?」「世界中で実施されてるって本当?」・・・etc.
問題作成の裏側から実際の試験問題に至るまで、いろいろな疑問にお答えします。
|
|
HSKの各パートの問題には、中国文化や中国人の心理を踏まえた上で、言葉の文化的な要素が盛り込まれています。この「言葉の文化的要素」には以下の3点が挙げられます。
@国際文化 : 中国特有の呼び名、あいさつなど
A語感文化 : 他言語に訳す時に直訳できない中国特有の物事や現象などの語句
B言語環境文化: 特定の言語環境の中でのみ正確に理解できる語句や言葉の現象
|
|
|
|
「使える中国語」学習を徹底的に サポート。
|
|
|
|
CIPに寄せられるよくある質問のご紹介。 |
|
| | | |
|
|
中国留学やインターンシップの
アドバイス。お気軽にご相談くだ
さい。 |
|
|
中学留学情報、海外就職の情報など、中国語を学んでいる方と、中国
マニアにおくるメールマガジン。
|
|