最近、たくさんの方からHSK成績、結果の報告を受けています。HSKを受験するうえで、「聞き取り」の部分が皆さんにとって一番難しいようですね。
今回は、私たち日本人が最も聞き取りにくい音をいくつかピックアップし、正しく発音できる
か、はっきりと聞き分けできるか自己テストをしてみましょう。
さあ、スタート！ 以下の音を正しく聞き分けられるかな？
機（ji １）場 ＆ 劇(ju 4) 場
起（qi 3）来 ＆ 取（qu 3）来
前（qian 2）部 ＆ 全（quan
2）部
* 日本語に「yu」という音が存在していないため、[i]を[yu]に聞き間違いやすい。
寺(si
4)院 ＆ 宿(su 4)願
房子(zi) ＆ 房租(zu1)
* 日本語に「si」という音が存在していないため、[si]を[su]に聞き間違いやすい。
完 (wan２) 了 ＆ 忘（wang４）了
身（shen
1）影 ＆ 声（shen1）音
紅心（xin１） ＆ 紅星（ｘing１）
* 前後鼻音の中で、en/engの区別は最も聞き取りやすい。In/ingは最も聞き取りにくいです。
ⅱ 「中国風聞帖」 中国北京からの現地レポート
盛夏的北京
8月3日、真夏の北京。北京の夏と言ったら、まず思い出すのは、北海公園に満開の蓮花、甘くて冷たい「豆汁」、天安門広場に溢れている各国、各地からの観光者……でも、今年はまた一つ、面白いことを発見しました。ここ北京では、帽子をかぶる女性が少なく、ほとんどの女性は雨晴兼用の日傘をさして、日焼け対策をしています。これは、２年前の夏には、見られなかった光景ですね。資生堂の化粧品が中国で爆発的に売れているのも、分からなくもないですね。
奥運的北京
今の北京はアテネオリンピックでも盛り上がっていますが、2008年に開催される北京オリンピックに向けて、北京の街はオリンピックのムードがさらに強くなってきています。街では、路上で北京オリンピックの旗が５角で売られていたり、公式グッズも早々と販売されています。また、2008年に向けて、あらゆる所で工事が進んでいます。
アテネオリンピック大会 → 雅典奥運会
金メダル → 金牌
チャンピオン → 冠軍
ⅲ 編集後記
8月22日午後、今月のメルマガは北京で完成しました。「夏末」の北京、朝晩は涼しくて、もうすぐ秋がやってくるなと思わせます。
------------------------------------------------------------------
★登録解除★
このメールマガジンは、CIPにお問い合わせ下さった皆様にお送りしております。
今後、配信が不要な場合はお手数ですが下記アドレスより登録解除して下さい。
こちらから ⇒ http://chinainternship.com/access/magazine_index.html
