中国語教室CIP　ニュースの中国語

中国で07年にも大気汚染物質の排出権取引が始まり、吉林省などが導入します。吉林省は省内の電力会社58社に対し、10年までに酸性雨の原因となるSO2を05年比15％、ばいじんを11％減らすように義務付けました。

大気汚染　→　「空気汚染」
酸性雨　　 →　「酸雨」

コマツは、2008年度をめどに中国での建設機械の生産を6割程度増やすと発表しました。中国政府が金融引き締めを実施している中、「マクロ経済調整で建機需要が減少した04年とは状況が違う」と説明。GPSなどのシステムによると「中国での建機稼動は拡大中」としました。

マクロ経済　　　→　「宏観経済」
ミクロ経済　　　→　「微観経済」
金融引き締め　→　「金融緊縮」