中国語教室CIP　ニュースの中国語

コマツは、2008年度をめどに中国での建設機械の生産を6割程度増やすと発表しました。中国政府が金融引き締めを実施している中、「マクロ経済調整で建機需要が減少した04年とは状況が違う」と説明。GPSなどのシステムによると「中国での建機稼動は拡大中」としました。

マクロ経済　　　→　「宏観経済」
ミクロ経済　　　→　「微観経済」
金融引き締め　→　「金融緊縮」

10月から実施された番号ポータビリティ制度。この制度が始まってから、携帯各社が顧客獲得に更に力を入れるようになりました。GPS機能のついた携帯やワンセグ携帯、音楽に強い携帯など様々な携帯が売り出され、世の中の関心を集めています。

番号ポータビリティ制度　→　「手機帯号転網」
GPS　　　　　　→　「全球定位係統」
ワンセグ携帯　→　「単波段電視手機」
ソフトバンク　　→　「軟銀」